出エジプト記 4:30 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ そしてアロンは主がモーセに語られた言葉を、ことごとく告げた。また彼は民の前でしるしを行ったので、

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ そしてアロンは主がモーセに語られた言葉を、ことごとく告げた。また彼は民の前でしるしを行ったので、

リビングバイブル

³⁰ アロンは、主がモーセに語ったことをみなに話し、モーセがみなの目の前であの奇跡を行ったので、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ アロンは主がモーセに語られた言葉をことごとく語り、民の面前でしるしを行ったので、

聖書 口語訳

³⁰ そしてアロンは主がモーセに語られた言葉を、ことごとく告げた。また彼は民の前でしるしを行ったので、

出エジプト記 4:30 相互参照

出エジプト記 4:16

彼はあなたに代って民に語るであろう。彼はあなたの口となり、あなたは彼のために、神に代るであろう。

出エジプト記 4:1

モーセは言った、「しかし、彼らはわたしを信ぜず、またわたしの声に聞き従わないで言うでしょう、『主はあなたに現れなかった』と」。

出エジプト記 4:15

あなたは彼に語って言葉をその口に授けなさい。わたしはあなたの口と共にあり、彼の口と共にあって、あなたがたのなすべきことを教え、

出エジプト記 19:7

それでモーセは行って民の長老たちを呼び、主が命じられたこれらの言葉を、すべてその前に述べたので、